Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos

Programa del Congreso

Tatiana Alvarado Teodorika — 2015-02-21T21:35:12Z

VI ENCUENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS CLÁSICOS
Sucre, Bolivia, 23 al 25 de Julio de 2008

Programa

Miércoles 23 de julio
Lugar: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Mañana

9:00 Registro de participantes
9.30 Acto de inauguración:
Marcela Inch (Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia)
Teresa Lema (Universidad Andina Simón Bolívar)
Andrés Eichmann (Presidente de la Sociedad de Estudios Clásicos)
Norma Campos Vera (Unión Latina - Bolivia)

Área temática: Tradición Clásica en Letras Americanas
Moderador: Augusto Jordán

10:00 Andrés Eichmann (Bolivia) Equívocos afortunados:
Horapolo del Nilo en letras Charqueñas.

10:30 Alfredo Eduardo Fraschini (Argentina) Presencia de la cultura clásica en las bibliotecas rioplatenses (siglos XVII y XVIII).

11:00 Diálogo

11:15 Pausa café

Moderador: Mario Frías Infante

11.30 Augusto Jordán Quiroga (Bolivia) Tutela y Curatela Romana en Bertonio" (1612)

12:00 Blanca A. Quiñónez (Argentina) Presencia de Platón en las Misiones Guaraníes de América (Acerca del libro de José Peramás)

12.30 Diálogo

Tarde

Área temática: Interculturalidad
Moderadora: Ma. Claudia Ale

15:00 Xavier Agati (Francia) La romanidad oriental moderna: un testimonio del papel religioso y político de la élite cristiana heleno-hablante de Constantinopla
en el siglo XVIII

15:30 Alvaro Sánchez Ostiz (España) Intertextualidad e interculturalidad: la presencia de Roma en Grecia, una perspectiva diferente.

16:00 Diálogo
16:15 Pausa café

Area temática: Tradición clásica en expresiones contemporáneas
Moderadora: Norma Campos Vera

16.30 María Claudia Ale (Argentina) Presencia de Sófocles en el teatro argentino: acerca de Antígona Vélez y Antígonas: Linaje de hembras.

17:00 Alberto Bailey Gutiérrez (Bolivia) La Prometheida o las Oceánides de Franz Tamayo

17:30 Diálogo
17:45 Fin de sesión
……………

20:00 Presentación de los libros:
– La Fiesta: Memoria del IV Encuentro Internacional sobre Barroco.
(Unión Latina)
– Platón, Critón, Traducción y notas de Mario Frías Infante.

Cócktail de bienvenida
Lugar: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Jueves 24 de julio

Mañana
Lugar: Auditorio de la Universidad Andina Simón Bolívar

Área temática: La Roma Antigua:
Moderador: Andrés Eichmann

9:30 Javier Andreu Pintado (España) La dinastía flavia: de las fuentes literarias a los datos epigráficos. (Video-conferencia)

10:00 Diálogo

10.30 Marcela A. E. Cubillos Poblete (Chile) Los gladiadores romanos, entre ídolos de masas y parias. Otra mirada del Mundo Clásico

11:00 Diálogo

11:15 Pausa café

Área temática: Lingüística
Moderador: Xavier Agati

11.30 María Elisa Sala - Carlos Enrique Castilla (Argentina)
Algunas contribuciones tovarianas al estudio de lenguas de América del Sur

12:00 Diálogo

Tarde
Lugar: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Área temática: De Grecia y Roma
Moderador: Alvaro Sánchez Ostiz

15:00 Iván Salas Pinilla (Chile) Sistemas nemotécnicos en la poesía arcaica grecolatina

15:30 Mario Frías Infante (Bolivia) El Evangelio y De amicitia de Cicerón: ¿Coincidencias o influencia?

16:00 Diálogo
16:15 Pausa café

Area temática: Tradición clásica
Moderador: Teresa V. de Aneiva

16.30 Josep M. Barnadas (Bolivia) Gutierre Velázquez de Ovando y Zárate: una muestra del latín charqueño (siglo XVII)

17:00 Teodoro Hampe Martínez. (Perú) Reminiscencias clásicas en la Historia del Perú de Agustín de Zárate (1555-1577)

17:30 Diálogo
17:45 Fin de sesión

19:00 Puesta en escena: La Olla de Plauto
Grupo teatral Oveja Negra
Auditorio del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Viernes 25 de julio
Lugar: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Mañana
Área temática: Filosofía
Moderador: Iván Salas Pinilla

9.00 Carla Reque Miranda (Bolivia) Una visión superadora de prejuicios: De intuitibus pertinaces.

9.30 Juan Manuel Campos Benítez (México) El octágono medieval de oposición y equivalencia: tres aplicaciones

10.00 Claudia Estela Quiroga (Argentina) Presencia del Neoplatonismo en el pensamiento filosófico de Alberto Rougés (1880-1945)

10:30 Diálogo
10:45 Pausa café

Área temática: Tradición Clásica en Charcas
Moderador: Alfredo Eduardo Fraschini

11.00 Estela Alarcón Mealla (Bolivia) Aproximaciones a la literatura finicolonial de Charcas: De bello gallico aduersus Hispanos de Antonio Fernández de Córdoba

11:30 Lucía Querejazu Escobari (Bolivia) Ícaro, Eneas, Eros y Anteros, habitantes de Potosí de 1716

12:00 Diálogo.
12:00 Fin de sesión y Clausura del Encuentro.

Convocatoria

Tatiana Alvarado Teodorika — 2015-02-21T21:34:10Z

CONVOCATORIA

VI ENCUENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS CLÁSICOS

23 AL 26 DE JULIO DE 2008
SUCRE – BOLIVIA

Organizan:

Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos (SOBEC)
Unión Latina
Centro de Estudios Indianos (CEI), Universidad de Navarra

Apoyan:

Embajada de España
Universidad Nuestra Señora de La Paz

ANTECEDENTES

En la actualidad es vigorosa la recuperación de los grandes hallazgos intelectuales, literarios y artísticos del mundo grecorromano. Modernos y posmodernos recurren a ellos de manera sostenida como fuente de reflexión, de inspiración y creación. Esta persistencia de los aciertos más notables del pasado es un signo de salud intelectual. Es indudable que los autores clásicos continúan interpelando al ser humano, ofreciéndole respuestas (e interrogantes) con claridad y belleza extraordinarias.

En los últimos años las actividades de la Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos han tenido una amplia acogida, especialmente por jóvenes estudiantes, quienes avanzan en el aprendizaje del latín y del griego, y profundizan en temas relacionados con la cultura grecorromana.

Al igual que en sus cinco versiones anteriores este Encuentro Boliviano de Estudios Clásicos tiene por objeto reunir investigadores para que compartan sus trabajos recientes, que son difundidos a través de esta actividad y, posteriormente, en las Actas del Encuentro (Classica Boliviana), que da lugar a intercambios en el ámbito nacional e internacional. Entre los beneficiarios locales se encuentra el cada vez mayor número de personas que acceden al contenido de las temáticas que se abordan, y que se sienten motivadas a participar en los cursos, seminarios, programas de investigación y demás actividades que promueve la Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos. Ello es de gran relevancia para Bolivia, dado que una buena parte de su patrimonio vital-cultural manifiesta algún tipo de relación con elementos procedentes de Grecia y Roma. Es de recalcar, por ejemplo, que a realidad americana ha sido interpretada, desde los primeros cronistas llegados de Europa, con "lentes clásicos", lo cual ha de tenerse en cuenta a la hora de la interpretación de sus escritos; y las mismas culturas indígenas han originado diversas expresiones en las que se observa una rica simbiosis, al punto de que serían incomprensibles si no se tuvieran en cuenta los diversos modelos (entre ellos, los de origen clásico grecorromano) puestos en juego por sus creadores.

A través de nuestros Encuentros se logra que el público adquiera una mayor conciencia del papel que cumplen el patrimonio cultural y las creaciones intelectuales del pasado como expresión de su propia identidad. De esta manera se despierta en los distintos sectores de la población el interés por la conservación, preservación, estudio y difusión de dicho patrimonio y creaciones.

La presencia de especialistas con intereses comunes, tanto de América como de Europa, hace de cada Encuentro un acontecimiento que propicia, en un clima de fraterna integración, la puesta en común de criterios, metodologías y conocimientos sobre los diversos ámbitos de estudio propuestos.

ÁREAS TEMÁTICAS

Filología y Filosofía clásicas, Historia, Epigrafía, Didáctica, Artes plásticas, Lingüística, instrumenta studiorum, tradición clásica en el pensamiento (filosófico, teológico, político, económico, jurídico, etc.).

OBJETIVO Y RESULTADOS ESPERADOS

Como en las anteriores ocasiones, el objetivo es reflexionar y dialogar sobre las variadas manifestaciones del ingenio humano que tuvieron lugar en Grecia y Roma, y en aquellas que posteriormente, a lo largo de muchos siglos hasta llegar a nuestros días, han encontrado en tales manifestaciones el impulso creador o han acogido como propios diversos aspectos de su legado.

Ello tiene lugar a través de una serie de conferencias a cargo de especialistas de Bolivia y otros países, así como del diálogo con el público; se llevará también a cabo la edición de las Actas del Encuentro, lo cual entre otras cosas permite, como ya se ha verificado, un beneficioso intercambio bibliográfico con entidades académicas de otros países.

Las anteriores experiencias han mostrado que esta actividad constituye un excelente punto de arranque de iniciativas, ya que motiva el interés por la formación y capacitación en sectores tan diversos como lo son las diversas instancias que vinculadas en nuestro país con el patrimonio cultural: desde autoridades universitarias, políticas y religiosas, agentes y guías turísticos, hasta instituciones educativas de todos los niveles y la misma ciudadanía en general, que desea familiarizarse con aquello que constituye un valioso elemento para el re-conocimiento de su identidad. No pocas veces, a raíz de estos encuentros, algunos universitarios, de manera individual o en grupos de trabajo, han orientado su interés por la investigación de materiales inexplorados hasta entonces o por el estudio de disciplinas por ahora poco desarrolladas en Bolivia.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

Con el fin de lograr una mayor ambientación en el tema general del Encuentro, se prevén algunas actividades de interés general: un plan de visitas a museos y otros sitios de interés, una Noche de Teatro Clásico (representación de la obra cómica La Olla, Dir.: Soledad Ardaya), presentación de las Actas del V Encuentro Boliviano de Estudios Clásicos y otras.

METODOLOGÍA

Cada comunicación tendrá una duración máxima de 25 minutos. En cada jornada habrá cuatro bloques de exposiciones, dos por la mañana y dos por la tarde. A cada bloque seguirá un espacio para el diálogo. Los expositores harán entrega de su comunicación, por escrito y en soporte electrónico, la cual no deberá exceder las 20 páginas tamaño carta a espacio y medio, en letra de tamaño 12 y de acuerdo con las normas editoriales de la SOBEC, que se les hará llegar oportunamente.

LUGAR

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (Sucre).

CONSULTAS Y COMUNICACIONES

Dirigirse a:
Andrés Eichmann apeichmann@yahoo.com.ar
Norma Campos ulatbol@entelnet.bo

Andrés Eichmann Oehrli Norma Campos Vera Ignacio Arellano Ayuso
Presidente Representante Director
Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos Unión Latina – Bolivia Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO)